2023Äê4ÔÂ13ÈÕ£¬ÒÔ“Êý×ÖÖ÷Ïߣ¬Çý¶¯ÒµÎñ±ä¸ï”ΪÖ÷ÌâµÄ2023 CIMdata PLMÊг¡Óë²úÒµ·¢Õ¹ÂÛ̳ÖйúÕ¾ÈçÆÚ¾ÙÐС£CIMdata×ܲüæCEO Peter BilelloÏÈÉúºÍCIMdata¸±×ܲÃStan PrzybylinskiÏÈÉúÔÚÏß·ÖÏíÁË2022ÄêÈ«ÇòPLMÊг¡¡¢¼¼Êõ×îз¢Õ¹¶¯Ì¬¡£e-works CEO»ÆÅ಩ʿÖ÷³Ö»áÒ飬²¢½øÐÐÈ«³Ì·Òë¡£
2023Ä꣬ÊÇCIMdata³ÉÁ¢40ÖÜÄê¡£40ÄêÀ´£¬CIMdata³ÖÐø¶¨Òå¡¢×·×ٺ͸ûÔÅÈ«ÇòPLMÊг¡£¬ÔÚPLM½â¾ö·½°¸·½ÃæÌṩÁËÊÀ½ç¼¶µÄרҵ֪ʶºÍ×î¼Ñʵ¼ù·½·¨¡£¸ù¾ÝCIMdataµÄÔ¤²â£¬2022ÄêÈ«ÇòPLMÊг¡Ôö³¤8.6%£¬´ïµ½ÁË658ÒÚÃÀÔª£¬µÍÓÚÈ¥ÄêÔö³¤10.1%µÄÔ¤ÆÚ¡£
×îÐÂPLMÓ¦Óõ÷²é£º84%ÆóÒµµÄPLMͶÈ뽫±£³Ö³Öƽ»òÔö³¤
2023Ä꣬CIMdataÁ¬ÐøµÚÁùÄêÕ¹¿ªPLMÓ¦ÓÃÏÖ×´ÓëÇ÷ÊÆµ÷²é¡£ÔÚ307λ½ÓÊܵ÷ÑеĶÔÏóÖУ¬´ó²¿·ÖÊÇÒµÄÚ×ÊÉîÈËÊ¿£¬Ô¼ÓÐ48%µÄÊÜ·ÃÕßÓÐ10ÄêÒÔÉϵÄPLM¹¤×÷¾Àú£¬47.5% µÄÊÜ·ÃÕßÔÚÆóÒµÖе£ÈÎÖ÷¹Ü»òÒÔÉÏְλ£»²ÎÓëµ÷ÑеÄÊÜ·ÃÆóÒµ£¬´ó¶àÊýÓµÓжà¸öPLM½â¾ö·½°¸£¬²¢ÇÒʹÓÃPLM³¬¹ý10Äê¡£
µ÷Ñнá¹ûÏÔʾ£º½ü77%µÄÆóÒµÓµÓжà¸öPLM½â¾ö·½°¸£¬ÇÒÆ«Ïò´«Í³µÄPDMÓ¦Óã»Ô¼ÓÐ61%µÄµ÷²éÆóҵÿÄêÔ¤Ë㳬¹ý100ÍòÃÀÔª£»84% µÄÆóÒµPLMͶÈë±£³Ö²»±ä»òÔö³¤£¬2022ÄêµÄµ÷ÑÐÖÐÕâÒ»±ÈÀýΪ88%£»62%µÄÆóÒµÔ¤¼Æ½«Ìá¸ßPLMÔ¤Ë㣬ÓëÈ¥Äê³Öƽ¡£×ÜÌåÀ´¿´£¬2023ÄêPLMÁìÓòͶ×ÊÈÔ½«±£³ÖÎȽ¡Ôö³¤µÄÊÆÍ·¡£
»ùÓÚCIMdataµÄ¸ú×Ùµ÷ÑÐÓë·ÖÎö£¬ÓÐһЩֵµÃ¹Ø×¢µÄ½áÂÛ£º¾ø´ó¶àÊý±»µ÷ÑеĶÔÏóÈÏΪPLMÕâ¸öÊõÓïÈÔÈ»¾ßÓмÛÖµ£»¶ÌÆÚÄÚPLMͶÈ뷶ΧÈÔÊÇ´«Í³µÄPDMÓ¦Óã¬Öг¤ÆÚ»á·ÖÉ¢ÓÚ·Ç´«Í³ÁìÓò£¬°üÀ¨¶àCADÊý¾Ý¹ÜÀí¡¢¿É³ÖÐøÐÔÓëÑ»·¾¼Ã¡¢¿ç²úÆ·ÉúÃüÖÜÆÚϵͳµÄÊý¾Ý¼¯³ÉµÈ¡£
Peter BilelloÖ¸³ö£¬µ±Ç°PLMÓëÔ½À´Ô½¶àµÄ½â¾ö·½°¸¼¯³É£¬ÒÔʵÏÖÐÅÏ¢ÓëÁ÷³ÌµÄ¶Ô½Ó¡£ÎªÖ§³Ö¶Ëµ½¶ËµÄÊý×ÖÖ÷Ïߣ¬ÍùÍùÐèÒª¸ü¸ß²ã´ÎµÄÐÅÏ¢¼¯³É¡£
ÔÚÕâÒ»Ç÷ÊÆÏ£¬PLMÀ©Õ¹µÄÁìÓòÐèÒª¾ß±¸ÍêÉÆµÄʵʩÄÜÁ¦£¬Ò»¶¨³Ì¶ÈÉϸüÐèÒªÍⲿר¼Ò×ÊÔ´µÄ²ÎÓë¡£°üÀ¨°£ÉÕÜ¡¢Ô´Ñ¸¡¢¿½Ý¡¢IBM¡¢T-Systems¡¢CENIT¡¢µÂÇÚ¡¢Tata¡¢TCS¡¢HCL¡¢Infosys¡¢Wipro¡¢Tech MahindraµÈÈ«ÇòÐÔ¹«Ë¾£¬ÒÔ¼°¸÷ÇøÓòÊг¡µÄ±¾ÍÁ³§ÉÌ£¬ÔÚ³ÖÐøÔö¼ÓPLMÏîĿʵʩºÍ×Éѯ·þÎñ¡£
´ËÍ⣬PLMÏòÔÆ×ªÐÍÈÔ´¦ÓÚ½øÐÐʱ£¬ºÜ¶à³§ÉÌÌṩ±¾µØ²¿Êð+ÔÆÓ¦ÓÃÁ½ÖÖģʽ£¬Õâ¾ÍÒªÇóÔÆÓ¦ÓÃÓëÔÆÓ¦ÓÃÖ®¼ä¡¢ÔÆÓ¦ÓÃÓëÆóÒµ±¾µØ²¿Êðϵͳ֮¼ä¸ü±ã½ÝµØÇл»¡£
È«ÇòPLMÊг¡Ôö³¤8.6%£¬10ÒÚÃÀÔª¾ãÀÖ²¿À©ÈÝ
¸ù¾ÝCIMdataµÄÔ¤²â£¬2022ÄêÈ«ÇòPLMÊг¡Ôö³¤8.6%£¬´ïµ½ÁË658ÒÚÃÀÔª£¬µÍÓÚÈ¥ÄêÔö³¤10.1%µÄÔ¤ÆÚ¡£
ÆäÖУ¬cPDmÊг¡ÈÝÁ¿´ïµ½207ÒÚÃÀÔª£¬Ô¤¼ÆÔö³¤8.1%£»Èí¼þºÍ·þÎñÊг¡Îȶ¨Ôö³¤£»¹¤¾ßÊг¡ÈÝÁ¿´ïµ½442ÒÚÃÀÔª£¬Ô¤¼ÆÔö³¤8.9%£»EDAµÄ´ó·ùÔö³¤ÒýÁ칤¾ßÊг¡Ôö³¤£»Êý×Ö»¯ÖÆÔìÊг¡´ïµ½8.93ÒÚÃÀÔª £¬Ô¼Ôö³¤2.1%¡£ ÕûÌåÀ´¿´£¬È«Çò»ãÂʵĴó·ù¶È²¨¶¯Ó°ÏìÁË×îÖÕ½á¹û¡£µ«ÈÔÓм¸¸öÃ÷ÏÔµÄÇ÷ÊÆ£ºÊ×ÏÈ£¬2022Äê¶ÔÓÚ·ÂÕæ·ÖÎöÈí¼þºÍEDAÁìµ¼³§ÉÌÀ´ËµÓÖÊÇÒ»¸öÇ¿¾¢µÄÄêÍ·£»AutodeskºÍPTCÒѾÍê³É¶©ÔÄģʽתÐÍ£¬°üÀ¨Î÷ÃÅ×ÓµÈÔÚÄ򵀮äËû³§ÉÌÕýÔÚÓÍ·¸ÏÉÏ£»°£ÉÕܺÍAtosµÈ·þÎñÌṩÉÌÕýÔÚ²»¶ÏÀ©´óÒµÎñ·¶Î§£¬»¹ÓÐÒ»Åú¸÷ÇøÓòÊг¡µÄ±¾ÍÁ³§ÉÌÕýÔÚո¶ͷ½Ç¡£
2022Ä꣬PLMÁìÓòÓÐ15¼Ò³§ÉÌÊÕÈ볬¹ý10ÒÚÃÀÔª£¬2021ÄêÔòΪ13¼Ò¡£ÕâÆäÖУ¬°üÀ¨2¼ÒEDA³§ÉÌ£¨Synopsys¡¢Cadence£©£¬2¼Ò·ÂÕæ·ÖÎöÈí¼þ³§ÉÌ£¨Ansys¡¢MathWorks£©£¬2¼ÒAEC³§ÉÌ£¨AVEVA ¡¢Bentley£©£¬1¼ÒcPDmרҵӦÓÃÈí¼þ³§ÉÌ£¨OpenText£©£¬5¼ÒcPDmÕûÌå½â¾ö·½°¸³§ÉÌ£¨´ïË÷ϵͳ¡¢Î÷ÃÅ×Ó¡¢Autodesk¡¢PTC¡¢SAP£© £¬2¼Òϵͳ¼¯³ÉÉÌ¡¢´úÀíÉÌ¡¢ÔöÖµ´úÀíÉÌ£¨IBM¡¢Accenture£©£¬ÒÔ¼°º£¿Ë˹¿µ¡£
ÊÕ²¢¹º±£³Ö»îÔ¾£¬PLMÊг¡ÈÔ¾ßDZÁ¦
2022Ä꣬ È«ÇòPLMÁìÓò¹²Íê³É185×Ú²¢¹º¡£
Ö÷Òª²¢¹º°üÀ¨£ºArasÊÕ¹ºÁËMinerva GroupºÍXPLM£»AutodeskÊÕ¹ºÁËMoxionºÍThe Wild£»Centric SoftwareÊÕ¹ºÁËStyleSage£»´ïË÷ϵͳÊÕ¹ºÁËDiota£»PTCÊÕ¹ºÁËCodebeamer¡¢CloudMillingºÍServiceMax£»Î÷ÃÅ×ÓÊÕ¹ºIP¹©Ó¦ÉÌAvery Design Systems£»AltairÊÕ¹ºÁËCassini¡¢Powersim¡¢Gen3D¡¢Concept EngineeringºÍRapidMiner£»AnsysÊÕ¹ºÁËOnScale¡¢Motor Design Limited¡¢C&R TechnologiesµÈ£»º£¿Ë˹¿µÊÕ¹ºETQÈí¼þÒÔ¼°CAMÔöÖµ´úÀíÉ̵È12¼Ò¹«Ë¾£»Rockwell AutomationÊÕ¹ºÁËCUBIC£»SandvikÊÕ¹ºÁ˰üÀ¨DCS¡¢²É¿óºÍ¹¤¾ß²úÆ·µÈÁìÓòµÄ12¼Ò¹«Ë¾£»CadenceÊÕ¹ºÁËFuture FacilitiesºÍOpenEye£»SynopsysÊÕ¹ºÁËWhiteHat Security£»°£ÉÕܲ¢¹ºµÄ25¼Ò¹«Ë¾ÖУ¬PLMÁìÓòµÄÓÐInspirageºÍStellantis£»Aspen TechnologyÊÕ¹ºÁËinmation Software GmbHºÍMicromine£»Bentley SystemsÊÕ¹ºÁËeagle.ioºÍPower Line Systems£»IFSÊÕ¹ºÁËUltimo¡£
ÕûÌåÀ´¿´£¬PLMÁìÓò´óÓã³ÔСÓãµÄÓÎÏ·»¹ÔÚ¼ÌÐø£¬²»»áÓ°Ïì¶ÔÕû¸öÊг¡ÈÝÁ¿µÄÔ¤²â£¬µ«Ò»¶¨³Ì¶ÈÉÏ»áÓ°Ïìµ¥¸ö¹«Ë¾µÄÓªÊÕ¹¹³ÉºÍÊг¡·Ý¶î¡£Stan PrzybylinskiÖ¸³ö£¬²¢¹ºÊÇPLM²úÒµ·¢Õ¹¹ý³ÌÖеij£Ì¬£¬³§ÉÌÏ£Íûͨ¹ý²¢¹ºÀ©Õ¹ËüÃǵIJúÆ·Ïߣ¬²¢¹ºÒ²ÊÇÆ½Ì¨»¯Ç÷ÊÆÖкÜÖØÒªµÄÒ»²¿·Ö¡£ÕâÒâζ×Å£¬PLMÊг¡ÈÔ¾ßÓÐÏ൱µÄ·¢Õ¹Ç±Á¦¡£
×îÐÂPLMÓ¦Óõ÷²é£º84%ÆóÒµµÄPLMͶÈ뽫±£³Ö³Öƽ»òÔö³¤
2023Ä꣬CIMdataÁ¬ÐøµÚÁùÄêÕ¹¿ªPLMÓ¦ÓÃÏÖ×´ÓëÇ÷ÊÆµ÷²é¡£ÔÚ307λ½ÓÊܵ÷ÑеĶÔÏóÖУ¬´ó²¿·ÖÊÇÒµÄÚ×ÊÉîÈËÊ¿£¬Ô¼ÓÐ48%µÄÊÜ·ÃÕßÓÐ10ÄêÒÔÉϵÄPLM¹¤×÷¾Àú£¬47.5% µÄÊÜ·ÃÕßÔÚÆóÒµÖе£ÈÎÖ÷¹Ü»òÒÔÉÏְλ£»²ÎÓëµ÷ÑеÄÊÜ·ÃÆóÒµ£¬´ó¶àÊýÓµÓжà¸öPLM½â¾ö·½°¸£¬²¢ÇÒʹÓÃPLM³¬¹ý10Äê¡£
µ÷Ñнá¹ûÏÔʾ£º½ü77%µÄÆóÒµÓµÓжà¸öPLM½â¾ö·½°¸£¬ÇÒÆ«Ïò´«Í³µÄPDMÓ¦Óã»Ô¼ÓÐ61%µÄµ÷²éÆóҵÿÄêÔ¤Ë㳬¹ý100ÍòÃÀÔª£»84% µÄÆóÒµPLMͶÈë±£³Ö²»±ä»òÔö³¤£¬2022ÄêµÄµ÷ÑÐÖÐÕâÒ»±ÈÀýΪ88%£»62%µÄÆóÒµÔ¤¼Æ½«Ìá¸ßPLMÔ¤Ë㣬ÓëÈ¥Äê³Öƽ¡£×ÜÌåÀ´¿´£¬2023ÄêPLMÁìÓòͶ×ÊÈÔ½«±£³ÖÎȽ¡Ôö³¤µÄÊÆÍ·¡£
»ùÓÚCIMdataµÄ¸ú×Ùµ÷ÑÐÓë·ÖÎö£¬ÓÐһЩֵµÃ¹Ø×¢µÄ½áÂÛ£º¾ø´ó¶àÊý±»µ÷ÑеĶÔÏóÈÏΪPLMÕâ¸öÊõÓïÈÔÈ»¾ßÓмÛÖµ£»¶ÌÆÚÄÚPLMͶÈ뷶ΧÈÔÊÇ´«Í³µÄPDMÓ¦Óã¬Öг¤ÆÚ»á·ÖÉ¢ÓÚ·Ç´«Í³ÁìÓò£¬°üÀ¨¶àCADÊý¾Ý¹ÜÀí¡¢¿É³ÖÐøÐÔÓëÑ»·¾¼Ã¡¢¿ç²úÆ·ÉúÃüÖÜÆÚϵͳµÄÊý¾Ý¼¯³ÉµÈ¡£
Peter BilelloÖ¸³ö£¬µ±Ç°PLMÓëÔ½À´Ô½¶àµÄ½â¾ö·½°¸¼¯³É£¬ÒÔʵÏÖÐÅÏ¢ÓëÁ÷³ÌµÄ¶Ô½Ó¡£ÎªÖ§³Ö¶Ëµ½¶ËµÄÊý×ÖÖ÷Ïߣ¬ÍùÍùÐèÒª¸ü¸ß²ã´ÎµÄÐÅÏ¢¼¯³É¡£
ÔÚÕâÒ»Ç÷ÊÆÏ£¬PLMÀ©Õ¹µÄÁìÓòÐèÒª¾ß±¸ÍêÉÆµÄʵʩÄÜÁ¦£¬Ò»¶¨³Ì¶ÈÉϸüÐèÒªÍⲿר¼Ò×ÊÔ´µÄ²ÎÓë¡£°üÀ¨°£ÉÕÜ¡¢Ô´Ñ¸¡¢¿½Ý¡¢IBM¡¢T-Systems¡¢CENIT¡¢µÂÇÚ¡¢Tata¡¢TCS¡¢HCL¡¢Infosys¡¢Wipro¡¢Tech MahindraµÈÈ«ÇòÐÔ¹«Ë¾£¬ÒÔ¼°¸÷ÇøÓòÊг¡µÄ±¾ÍÁ³§ÉÌ£¬ÔÚ³ÖÐøÔö¼ÓPLMÏîĿʵʩºÍ×Éѯ·þÎñ¡£
´ËÍ⣬PLMÏòÔÆ×ªÐÍÈÔ´¦ÓÚ½øÐÐʱ£¬ºÜ¶à³§ÉÌÌṩ±¾µØ²¿Êð+ÔÆÓ¦ÓÃÁ½ÖÖģʽ£¬Õâ¾ÍÒªÇóÔÆÓ¦ÓÃÓëÔÆÓ¦ÓÃÖ®¼ä¡¢ÔÆÓ¦ÓÃÓëÆóÒµ±¾µØ²¿Êðϵͳ֮¼ä¸ü±ã½ÝµØÇл»¡£
È«ÇòPLMÊг¡Ôö³¤8.6%£¬10ÒÚÃÀÔª¾ãÀÖ²¿À©ÈÝ
¸ù¾ÝCIMdataµÄÔ¤²â£¬2022ÄêÈ«ÇòPLMÊг¡Ôö³¤8.6%£¬´ïµ½ÁË658ÒÚÃÀÔª£¬µÍÓÚÈ¥ÄêÔö³¤10.1%µÄÔ¤ÆÚ¡£
ÆäÖУ¬cPDmÊг¡ÈÝÁ¿´ïµ½207ÒÚÃÀÔª£¬Ô¤¼ÆÔö³¤8.1%£»Èí¼þºÍ·þÎñÊг¡Îȶ¨Ôö³¤£»¹¤¾ßÊг¡ÈÝÁ¿´ïµ½442ÒÚÃÀÔª£¬Ô¤¼ÆÔö³¤8.9%£»EDAµÄ´ó·ùÔö³¤ÒýÁ칤¾ßÊг¡Ôö³¤£»Êý×Ö»¯ÖÆÔìÊг¡´ïµ½8.93ÒÚÃÀÔª £¬Ô¼Ôö³¤2.1%¡£ ÕûÌåÀ´¿´£¬È«Çò»ãÂʵĴó·ù¶È²¨¶¯Ó°ÏìÁË×îÖÕ½á¹û¡£µ«ÈÔÓм¸¸öÃ÷ÏÔµÄÇ÷ÊÆ£ºÊ×ÏÈ£¬2022Äê¶ÔÓÚ·ÂÕæ·ÖÎöÈí¼þºÍEDAÁìµ¼³§ÉÌÀ´ËµÓÖÊÇÒ»¸öÇ¿¾¢µÄÄêÍ·£»AutodeskºÍPTCÒѾÍê³É¶©ÔÄģʽתÐÍ£¬°üÀ¨Î÷ÃÅ×ÓµÈÔÚÄ򵀮äËû³§ÉÌÕýÔÚÓÍ·¸ÏÉÏ£»°£ÉÕܺÍAtosµÈ·þÎñÌṩÉÌÕýÔÚ²»¶ÏÀ©´óÒµÎñ·¶Î§£¬»¹ÓÐÒ»Åú¸÷ÇøÓòÊг¡µÄ±¾ÍÁ³§ÉÌÕýÔÚո¶ͷ½Ç¡£
2022Ä꣬PLMÁìÓòÓÐ15¼Ò³§ÉÌÊÕÈ볬¹ý10ÒÚÃÀÔª£¬2021ÄêÔòΪ13¼Ò¡£ÕâÆäÖУ¬°üÀ¨2¼ÒEDA³§ÉÌ£¨Synopsys¡¢Cadence£©£¬2¼Ò·ÂÕæ·ÖÎöÈí¼þ³§ÉÌ£¨Ansys¡¢MathWorks£©£¬2¼ÒAEC³§ÉÌ£¨AVEVA ¡¢Bentley£©£¬1¼ÒcPDmרҵӦÓÃÈí¼þ³§ÉÌ£¨OpenText£©£¬5¼ÒcPDmÕûÌå½â¾ö·½°¸³§ÉÌ£¨´ïË÷ϵͳ¡¢Î÷ÃÅ×Ó¡¢Autodesk¡¢PTC¡¢SAP£© £¬2¼Òϵͳ¼¯³ÉÉÌ¡¢´úÀíÉÌ¡¢ÔöÖµ´úÀíÉÌ£¨IBM¡¢Accenture£©£¬ÒÔ¼°º£¿Ë˹¿µ¡£
ÊÕ²¢¹º±£³Ö»îÔ¾£¬PLMÊг¡ÈÔ¾ßDZÁ¦
2022Ä꣬ È«ÇòPLMÁìÓò¹²Íê³É185×Ú²¢¹º¡£
Ö÷Òª²¢¹º°üÀ¨£ºArasÊÕ¹ºÁËMinerva GroupºÍXPLM£»AutodeskÊÕ¹ºÁËMoxionºÍThe Wild£»Centric SoftwareÊÕ¹ºÁËStyleSage£»´ïË÷ϵͳÊÕ¹ºÁËDiota£»PTCÊÕ¹ºÁËCodebeamer¡¢CloudMillingºÍServiceMax£»Î÷ÃÅ×ÓÊÕ¹ºIP¹©Ó¦ÉÌAvery Design Systems£»AltairÊÕ¹ºÁËCassini¡¢Powersim¡¢Gen3D¡¢Concept EngineeringºÍRapidMiner£»AnsysÊÕ¹ºÁËOnScale¡¢Motor Design Limited¡¢C&R TechnologiesµÈ£»º£¿Ë˹¿µÊÕ¹ºETQÈí¼þÒÔ¼°CAMÔöÖµ´úÀíÉ̵È12¼Ò¹«Ë¾£»Rockwell AutomationÊÕ¹ºÁËCUBIC£»SandvikÊÕ¹ºÁ˰üÀ¨DCS¡¢²É¿óºÍ¹¤¾ß²úÆ·µÈÁìÓòµÄ12¼Ò¹«Ë¾£»CadenceÊÕ¹ºÁËFuture FacilitiesºÍOpenEye£»SynopsysÊÕ¹ºÁËWhiteHat Security£»°£ÉÕܲ¢¹ºµÄ25¼Ò¹«Ë¾ÖУ¬PLMÁìÓòµÄÓÐInspirageºÍStellantis£»Aspen TechnologyÊÕ¹ºÁËinmation Software GmbHºÍMicromine£»Bentley SystemsÊÕ¹ºÁËeagle.ioºÍPower Line Systems£»IFSÊÕ¹ºÁËUltimo¡£
ÕûÌåÀ´¿´£¬PLMÁìÓò´óÓã³ÔСÓãµÄÓÎÏ·»¹ÔÚ¼ÌÐø£¬²»»áÓ°Ïì¶ÔÕû¸öÊг¡ÈÝÁ¿µÄÔ¤²â£¬µ«Ò»¶¨³Ì¶ÈÉÏ»áÓ°Ïìµ¥¸ö¹«Ë¾µÄÓªÊÕ¹¹³ÉºÍÊг¡·Ý¶î¡£Stan PrzybylinskiÖ¸³ö£¬²¢¹ºÊÇPLM²úÒµ·¢Õ¹¹ý³ÌÖеij£Ì¬£¬³§ÉÌÏ£Íûͨ¹ý²¢¹ºÀ©Õ¹ËüÃǵIJúÆ·Ïߣ¬²¢¹ºÒ²ÊÇÆ½Ì¨»¯Ç÷ÊÆÖкÜÖØÒªµÄÒ»²¿·Ö¡£ÕâÒâζ×Å£¬PLMÊг¡ÈÔ¾ßÓÐÏ൱µÄ·¢Õ¹Ç±Á¦¡£