北京 - 2012年 5月28日––西门子工业自动化事业部旗下机构、全球领先的产品生命周期管理（PLM）软件及服务提供商Siemens PLM Software今天宣布，凭借2011年的骄人业绩，Siemens PLM Software被全球著名的独立PLM咨询与研究机构CIMdata评为中国最佳PLM解决方案供应商，并在PLM两大子领域 - 计算机辅助设计(CAD)和数字化制造分别位列第一名。同时，Siemens PLM Software还被评为中国汽车和工业装备行业市场最佳PLM解决方案供应商。目前，Siemens PLM Software在这两个行业市场中始终保持快速增长态势。

CIMdata总裁Peter Bilello 表示：“尽管全球经济仍处于复苏期，但我们见证了2011年PLM方面投资的显著增长。在中国等主要市场，PLM战略得到了扩展和深化，推动了PLM解决方案的广泛采用，从而为开发更加复杂、具备更高附加值的产品提供了有力支持。”

Siemens PLM Software已经连续两年被评为中国CAD和数字化制造领域最佳PLM解决方案供应商。领先的计算机辅助设计、制造与工程（CAD/CAM/CAE）集成解决方案NX? 软件主要用于高端、多学科的CAD领域，在数字化制造领域应用广泛的Tecnomatix?产品组合则主要用于数字制造自动化和仿真方面的解决方案。

CIMdata在其发布的《2012中国PLM报告》中指出，汽车和工业装备市场是中国增长最快的两大市场。CIMdata 研究中心总监Stan Przybylinski表示：“尽管汽车工业放慢了增速，但仍然是中国最大的市场。此外，中国的机械设备和高科技产业也在持续增长。 在2011年全球PLM市场继续保持强劲增长的背景下，中国 PLM市场增长势头更为强劲。2011年，中国主流PLM市场增长了22.4%，在2012年，中国主流PLM市场增幅有望达到12%。”目前在中国，在PLM部署方面具有较强投资势头的行业有航空、汽车、高科技和机械工业。

Siemens PLM Software全球销售与服务执行副总裁 Paul Vogel表示：“随着企业继续着力于创建能够缩短产品开发周期和提高产品使用寿命的环境，他们对部署高效的PLM解决方案以管理从产品概念化到使用寿命结束整个流程的需求正在快速增长，尤其是在像中国这样蓬勃发展的市场中，这一趋势更为明显。作为全球领先的PLM解决方案提供商，Siemens PLM Software致力于帮助我们的客户做出更明智的决策，制造出更出色的产品。此次获得多项殊荣，进一步证实了我们在世界主要行业和市场上无可匹敌的领导地位。”

根据CIMdata的研究，2011年全球PLM市场发展超出了该公司在2010年做出的预测，各相关行业都显示出投资增长势头。全年各行业PLM投资持续保持增长，其中软件增长远高于服务增长。主流PLM市场增长了12.8%，达到187亿美元。

SIEMENS PLM SOFTWARE凭借出众的市场表现被CIMDATA评为中国最佳PLM解决方案供应商，同时荣膺中国汽车与工业装备行业市场最佳PLM解决方案供应商。