近日，财富500强公司之一美国通用电缆公司在西安举办了2013美国通用电缆(中国)论坛，400余名业内专家、学者及企业客户应邀出席。作为电线电缆行业的领导者，他们将如何在中国市场发展，记者在论坛间隙采访了美国通用电缆(中国)总裁谭炳文(Alex Tham)。

美国通用电缆(中国)总裁谭炳文(Alex Tham)

记者：目前，国内电线电缆行业处于一个高端缺位，低端混战的状态。您如何看待中国电线电缆市场，您的企业会有怎样的发展计划?

谭炳文：中国是全球最大的电缆市场，占全球的35%左右。这么巨大的空间，我们并没有想占领多少百分比的目标，最重要的是我们希望在开拓市场的过程中能让更多的行业接受我们的产品。

美国通用电缆公司位居电线电缆行业全球前三位，美国第一。经历了170年的发展，美国通用电缆在行业中奠定了辉煌的历史，从发明全世界第一条光纤电缆，到发明AA8030世德合金?铝合金电缆，已经成为了这个行业的标杆，并拥有了全球众多行业的顶尖客户。

自2006年进入中国，我们一直在不断地开拓市场。可以说，我们在中国设定的是长期战略，而不是短期一两年赚到钱就走。现在，在中国、美国通用电缆已经拥有了一家全资子公司和两家合资公司，10家注册分公司，并成功在全国300个城市设立了强大的销售与服务网络。2013年，美国通用电缆(中国)可向中国提供各行业所需的电力电缆、高压电缆、超高压电缆、通讯电缆、矿用电缆、海洋电缆及核电电缆等。我们的一站式的解决方案及服务，不仅为客户提供优质的产品和完善的技术服务，更为产品安全地运行提供了可靠的保障。

在电线电缆产品的安全与创新、社会环境和经济可持续发展方面，我们积累了丰富的知识和经验。我们非常愿意把这些全球的资源带到中国来，使之遍及行业及至社会每一个角落，最终为社会、客户、自身带来最大的收益。

记者：在中国开拓铝合金电缆市场最大的挑战是什么?

谭炳文：首先，标准是一个问题。铝合金电缆是我们早在50年前发明的，在国外已经有超过半个世纪的应用时间了。但国内相关的铝合金电缆产品标准还不完善，甚至有些人拿纯铝当铝合金电缆卖。因为大家不懂，这种情况我们见到很多。

其次是安全问题。我们投入了很多精力去跟客户讲解，告诉客户铝合金产品跟铜有什么区别，它能够达到铜所有的性能，甚至在有些方面更有优势。

记者：今天论坛的主题就是安全和创新。请您简单介绍一下这方面的情况。

谭炳文：在电线电缆行业，安全与创新是一个永恒的话题，无数专业人士投身于此，致力于开发更好的、更先进的、更环保的解决方案。我们也是希望能通过此次论坛，分享我们的技术和理念，同时聆听更多同行与专家的声音，最终为消费者及我们的行业用户提供最优的、安全的线缆产品。在内部管理层面，我们设有HSE(健康、安全和环保)部和研发部。我们的企业拥有完善的质量体系，从电缆成品到原材料这一独一无二的可追溯系统，告知用户产品的每一个生产环节的参数、材料等具体信息。即便如此，我觉得更重要的是我们的安全理念。

半个世纪以来，美国通用电缆旗下的世德合金?品牌产品以其优越的安全性创造了零故障运行，证明其安全、可靠、经济的优良品质。从产品角度出发，我们时刻将终端用户的安危摆在重中之重，致力于提供最优质的线缆产品，将安全事故防患未然。我们在电缆导体铝基体中增加了铜、铁、镁等元素，使其机械性能大幅提高，同时这种导体的设计能够为电力传输的配送应用提供极好的轻度和传导率。不仅如此，我们的材料中不含卤素，即便在燃烧的情况下，产品的烟尘比较少并且具有阻止或延缓火焰蔓延的特性。可保持线路的完整性，有利于灭火和人员逃生，减少火灾造成的次生灾害。

我们要的是针对市场、贴近客户，助客户解决实际问题。实际上我们在中国已经研发了很多新产品，在中国成立研发中心出已在我们近期的计划之中。

记者：近几年，国内的智能电网、超高压电网建设非常迅猛，对于这块市场您有怎么样的计划?

谭炳文：其实美国通用电缆之前已经有几个超高压电缆项目，接下来我们需要做的就是看我们能不能通过现有的平台更好地发展。我们正在积极关注。因为我们已经有了被市场高认可度的产品，而积累了丰富的项目经验。

记者：您对现在中国的新能源产业的怎样的预期?

谭炳文：新能源不管是在中国还是在全球，都是未来的发展大方向。尽管短期来看可能会有挑战，但对我们而言，新能源将是一个可持续发展的方向。目前，我们已经针对风力发电、太阳能发电开发了相关产品，并且积极地与客户接触，根据他们提出的问题进行相关的研发。我相信，我们有这个技术能力打开更广阔的市场，我个人对这个方面比较乐观。